Strony

17.09.2014

NEW IN / VAGABOND CHELSEA BOOTS



Ilekroć idę na zakupy z postanowieniem kupna wygodnych butów na płaskiej podeszwie, zawsze wracam z parą wysokich obcasów. W tym roku spełniłam już swoje postanowienie, że kupię płaskie buty - kupiłam espadryle (tutaj). Potrzebowałam już tylko porządnych butów na jesień. Marzyłam o tych, ale buty tego projektanta (Alexander Wang) są niestety poza moim zasięgiem... Na szczęście znalazłam podobne w stylu botki w sklepie Vagabond.



/Whenever I'm going shopping decided to buy comfortable flat shoes, I always come back with high-heeled pair. This year I already fulfilled my decision that I'll buy flats - I bought espadrilles (here). I needed only perfect autumn flat boots. I was dreaming of these ones, but Alexander Wang's shoes are unfortunately out of my reach... But finally I found similar in the style boots from Vagabond./



boots - 'Marja' from Vagabond



10.09.2014

ROUND SUNNIES FOR AUTUMN


Lato już za nami, ale ja uważam, że okulary przeciwsłoneczne to dodatek całoroczny. Moje ulubione miały ostatnio bliskie spotkanie z ziemią i niestety popękały. Na szczęście znalazłam (jeszcze na trwających wyprzedażach) godnego ich zamiennika. Tym razem zrezygnowałam z aviatorów i postawiłam na model z okrągłymi szkłami. Mam nadzieję, że zbliżająca się jesień uraczy nas pięknym słońcem i już niedługo mi się przydadzą.



/Summer is already behind us, but I think that sunglasses are an all-year-round accessories. My favorite pair had a close meeting with pavement recently and unfortunately cracked. So I had to find the substitute for them. This time I resigned from aviator and have chosen the model with round glasses. I hope that the approaching autumn will give us beautiful sun and they will be useful very shortly./





sunnies - Parfois (sales)